LE CERCLE
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

LE CERCLE

Forum littéraire
 
AccueilPortailGalerieRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -14%
Lave-linge hublot HOOVER HWP 10 kg (Induction, 1600 ...
Voir le deal
299.99 €

 

 Qui absurdus dixit ?

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
gepetto
Gardien de la foi
Gardien de la foi
gepetto


Nombre de messages : 325
Age : 76
Signe particulier : Néant et Rêve
Date d'inscription : 24/12/2007

Qui absurdus dixit ? Empty
MessageSujet: Qui absurdus dixit ?   Qui absurdus dixit ? Icon_minitimeMer 21 Jan - 20:23

Absurdam rem non scribere
Et raison garder
De ce qui est avéré
Et sans regarder
Cordis rerumque naturam
Pour la plume est grand dam.

Non ex absurdo trahere
Une inspiration
Dans un encrier ferait
La révolution,
Nigram tempestatem stili
De mots simili...

La plume alors un rêve écrit,
Absurditatem.
Du futur passé, elle rit !
Un conte, un poème
Nunc de caelo delapsi
Fous, aimants, transis

On dira : "Que de frénésies !
Quid nunc est scriptum ?
Ne sont ce pas douces folies,
Absurdités maximum ? "
Je lui dis : homo ecce,
Poétique excès !

De natura rerum scirbo
Et de sentiments
Qui, venant du cœur, sont beaux
Pour tous les amants :
Non res absurditatis !
J’ose et le dis...
Revenir en haut Aller en bas
Lucaerne
Maître
Maître
Lucaerne


Nombre de messages : 1339
Age : 59
Date d'inscription : 11/12/2008

Qui absurdus dixit ? Empty
MessageSujet: Re: Qui absurdus dixit ?   Qui absurdus dixit ? Icon_minitimeMer 21 Jan - 23:31

Arh... Voilà que Gepetto nous dit la messe en latin. Bon ben je retourne chercher le dico...
Revenir en haut Aller en bas
http://lucaerne.unblog.fr/
constance
Prophète
Prophète
constance


Nombre de messages : 4029
Date d'inscription : 07/07/2007

Qui absurdus dixit ? Empty
MessageSujet: Re: Qui absurdus dixit ?   Qui absurdus dixit ? Icon_minitimeJeu 22 Jan - 0:31

Les pages roses.
Je crois qu'un des grands plaisirs de la vie quand on est gamine, c'est quand on trouve toute une phrase de notre version latine traduite dans le Gaffiot. Le pied !
Revenir en haut Aller en bas
http://eaux-douces.bloxode.com
Lucaerne
Maître
Maître
Lucaerne


Nombre de messages : 1339
Age : 59
Date d'inscription : 11/12/2008

Qui absurdus dixit ? Empty
MessageSujet: Re: Qui absurdus dixit ?   Qui absurdus dixit ? Icon_minitimeJeu 22 Jan - 0:40

Je soupçonne Gepetto d'avoir fait en sorte que ça n'arrive pas... Suspect
Revenir en haut Aller en bas
http://lucaerne.unblog.fr/
geho
Maître
Maître
geho


Nombre de messages : 1290
Date d'inscription : 11/07/2007

Qui absurdus dixit ? Empty
MessageSujet: Re: Qui absurdus dixit ?   Qui absurdus dixit ? Icon_minitimeJeu 22 Jan - 1:20

veni, vidi, ami.hihihi
Revenir en haut Aller en bas
Farouche
Gardien de la foi
Gardien de la foi
Farouche


Nombre de messages : 452
Date d'inscription : 22/05/2008

Qui absurdus dixit ? Empty
MessageSujet: Re: Qui absurdus dixit ?   Qui absurdus dixit ? Icon_minitimeJeu 22 Jan - 10:23

Eh bien moi, je ne sais pas tout traduire (jamais fait de latin) mais j'aime beaucoup l'insertion. Je l'ai lu à voix haute et j'ai trouvé ça charmant.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Qui absurdus dixit ? Empty
MessageSujet: Re: Qui absurdus dixit ?   Qui absurdus dixit ? Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Qui absurdus dixit ?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LE CERCLE :: ECRITURE :: Poésie-
Sauter vers: