Coeurs cardinaux

Comment ça, je ne poste que de choses pessimistes, ces temps-ci ? Bon, je vous envoie celui-ci, on ne pourra pas dire...


L'empreinte de mes pas
Sur le sable mouillé
Mène vers toi

Le vol des goélands
Auspices déchiffrés
Mène vers toi

La tempête des vagues
Sur la rive refluée
Mène vers toi

Dans le ciel horizon
Les nuages balayés
Mènent vers toi

La lumière du phare
Aux marins sauvegardés
Mène vers toi

Les marées décroissantes
Aux lunes affidées
Mènent vers toi

Les barques cernées d'écume
Sur une mer bousculée
Mènent vers toi

La musique liquide
D'océan apaisé
Mène vers toi

La danse du goémon
Aux galets arrimé
Mène vers toi

Les reflets sous-marins
Des nacres enfantées
Mènent vers toi

Du nord où je t'attends
Au sud où tu m'espères
Est et ouest ralliés
Centre de ma boussole
Pôle de mes pensées
Les quatre directions
Mènent vers toi.

Et dans la chambre calme
Le coeur à marée haute
Je viens vers toi.

Comme une chanson sur l'eau!

Charmante ritournelle, donnera-t-il des ailes à ton élu?

A esos versos responde sin duda la voz de tu Federico :

"No te pude ver
cuando eras soltera
mas de casada te encontraré.

Te desnudaré
casada y romera
cuando en la noche las doce den."

Garcia Lorca
(música de Paco)

C'est effectivement si beau qu'on a envie de le chanter...
Je me demande si je ne vais pas me laisser tenter, cette fois.


Gepetto : "No te pude ver" est le genre de chanson de Paco qui me fout les larmes aux yeux... l'intro à la guitare... le chant traînant et nostalgique...
Enrique Morente a fait de ce poème également une version, très dynamique, qui n'égalera jamais celle de Paco.
J'aimerais connaître la traduction de ce court poème.

Je ne pus te voir
Toi célibataire
mais épousée te trouverai

te dénuderai
femme, pélerine
aux douze coups de la nuit...

(gep)

Merci Gepetto.

Voilà, je m'y suis mis, c'est en musique :
https://cercle.forumperso.com/chansons-musique-f5/coeurs-cardinaux-de-constance-mis-en-musique-t633.htm#3904

Un joyau marin que ce chemin amoureux...

Ah oui, c'est beau Constance et on trempe, ravis, dans ta potion d'amour, d'aaaaaammmmmmouououourrrrrrrrrr ! Tiens, je m'en lèche les doigts : slurp ! J'en ai laissé tomber mes chocolats....
Dis dis Constance, est-ce qu'après avoir eu le plaisir de passer une après midi avec Morgane, j'aurai cette année celui de te voir et d'échanger quelques lectures ? Hein, dis dis ?

Ben tout ça dépendra de ta forme et de mon emploi du temps de ministre (moins la paie...). Mais je suis déjà intéressée par ce café-poésie, alors si on pouvait s'y rencontrer, ce serait en effet très sympa.
Et bizzz de nouvelle année !

J'ai mis des renseignements là-dessus, là où Morgane avait parlé de ce lieu.... le Misia café. La prochaine rencontre est le dernier après-midi de janvier, je crois.
Bises